首页 > 旅游问答

无为而治者(无为而治者、其舜也、与夫何为哉是何意)

无为而治者(无为而治者、其舜也、与夫何为哉是何意)

求“无为而治者,其舜也与?夫何为哉?恭己正南面而已”的译文

孔子说:“自己不做什么而使天下太平的人大概就只有舜吧? 他做了什么呢?不过是庄严端正地坐北向南临朝罢了。”无为而治:国家的统治者不必有所作为便可以治理国家了。夫:代词,他。恭己:恭谨以律己;使自己庄严端正。正南面:坐北向南临朝。

无为而治者、其舜也、与夫何为哉?是何意?

完整的应该是:

子曰:“无为而治者,其舜也与?夫何为哉?恭己正南面而已矣。”

出自:

孔子 《论语》中卫灵公篇第十五,

时间:

春秋战国时期

译:

孔子说:“能够无所作为而治理天下的人,大概只有舜吧?他做了些什么呢?只是庄严端正地坐在朝廷的王位上罢了。”

理解:

“无为而治”是道家所称赞的治国方略,符合道家思想的一贯性。这里,孔子也赞赏无为而治并以舜为例加以说明,这表明,主张积极进取的儒家十分留恋三代的法度礼治,但在当时的现实生活中并不一定要求统治者无为而治。在孔子的观念中,不是无为而治,而是礼治。

子曰:“无为而治者,其舜也与?夫何为哉。恭己正南面而已矣。”

孔子说:“能够无所作为而治理天下的人,大概只有舜吧?他做了些什么呢?只是庄严端正地坐在朝廷的王位上罢了。”

无为,是以高尚的德操,或者说偶像魅力来达到天下归顺、太平。要求统治者必须具备仁德的品格魅力,那么,啥都顺了。

孔子说:无为,就能治理天下太平,舜吧。那他做了什么,端正自己来端正天下(人民)而已。(南面:代指天下、人民)

本文来自投稿,不代表本网站立场,发布者:实习编辑,如若转载,请注明出处:https://www.zuowenting.net/wenda/23352.html

关注微信